поразить
перевод на белорусский язык:
совершенный вид глагола 1) (нанести удар) паразіць ударыць (попасть) папасці (у што), трапіць (у што) пацэліць поразить пулей — паразіць куляй поразить насмерть — паразіць насмерць поразить громом — ударыць громам поразить цель — паразіць цэль (папасці ў цэль) 2) (победить) паразіць, перамагчы (разбить) разбіць поразить врага — перамагчы ворага поразить неприятельские войска — разбіць варожыя войскі 3) термин, относящийся к медицине пашкодзіць (разбить) разбіць (лишить зрения, слуха и тому подобное) пазбавіць зроку (слыху и тому подобное), зрабіць сляпым (глухім и тому подобное) кроме этого переводится другими конструкциями: его поразила слепота — ён страціў зрок (аслеп, перастаў бачыць) его поразил паралич — яго разбіў параліч 4) переносное значение (произвести сильное впечатление) уразіць (удивить) здзівіць это известие меня поразило — гэта вестка мяне здзівіла это поразило воображение — гэта ўразіла ўяўленне поразить до глубины души — уразіць да глыбіні душы 5) юридический термин пазбавіць (каго-чаго) поразить в правах — пазбавіць правоў
Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
el-skrynka: lit.serge2@gmail.com