нитка

перевод на белорусский язык:

  женский род
  1) (пряжа) нітка, -кі женский род
  2) (бусы) шнурок, -рка мужской род
  3) переносное значение (то, что расположено, вытянулось в виде длинной линии) нітка, -кі женский род
    нитка нефтепровода — нітка нафтаправода
    куда иголка, туда и нитка пословица — куды іголка, туды і нітка
    вытянуть в нитку — выцягнуць у шнур (у шнурок, у нітку)
    вытянуться в нитку
      а) выцягнуць у шнур (у шнурок, у нітку)
      б) (исхудать) выцягнуцца ў нітку
      в) (проявить усердие) выцягнуцца ў нітку
    на живую нитку — на жывую нітку
    промокнуть до нитки — прамокнуць да ніткі (да рубінкі, да рубчыка)
    обобрать кого-либо до нитки — абабраць каго-небудзь да ніткі (да рубца, да рубінкі)
    шито белыми нитками — шыта белымі ніткамі



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com