шея

перевод на белорусский язык:

  женский род
  1) шыя, родительный падеж шыі женский род
    воды по шею — вады па шыю
  2) переносное значение карак, -рка мужской род
  шыя, родительный падеж шыі женский род
    бросаться (вешаться) кому-либо на шею — кідацца (вешацца) каму-небудзь на шыю
    гнать в три шеи — гнаць у карак
    гнуть шею — гнуць карак (шыю)
    дать кому-либо по шее — даць каму-небудзь па карку (у карак)
    на свою шею — на сваю шыю (на сваю галаву)
    получить по шее — атрымаць па карку
    сидеть у кого-либо на шее — сядзець у каго-небудзь на шыі (на карку)
    свихнуть, сломать себе шею на чём-либо — звярнуць (скруціць, зламаць) сабе галаву (карак) на чым-небудзь



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com