понести

перевод на белорусский язык:

  совершенный вид глагола
  1) панесці
  2) (о лошадях) памчаць
    лошади понесли нас с горы — коні памчалі нас з гары
  3) переносное значение (потерпеть) панесці, пацярпець, перажыць
    понести утрату — панесці (пацярпець) страту
    понести наказание — быць пакараным
  4) (начать говорить вздор) пачаць вярзці
  пачаць плявузгаць
    понести ахинею — пачаць вярзці глупства
  5) (повеять, потянуть) безличная форма павеяць, пацягнуць
    к вечеру понесло холодом — пад вечар павеяла (пацягнула) холадам
  (о запахе) безличная форма пацягнуць, запахнуць
    из столовой понесло жареным — са сталовай запахла смажаным
  6) (в сочетании со словами «чёрт», «нелёгкая», а также безличная форма) панесці
    куда вас чёрт понёс — куды вас чорт панёс
  7) (забеременеть) устаревшее слово или выражение, областное слово или выражение зацяжараць, загрубець



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com